Zeitung (2021-3)

Nehmen wir uns die Zeit die Artikel der Kollegen zu lesen? Aber natürlich machen wir das. Schon beim morgentlichen Frühstück ist die virtuelle Zeitung geöffnet und wir lesen alles Zeile für Zeile. Und ja, manchmal reden wir von uns in der Dritten Person.
Aber was machen wir dann? Wenn nichts mehr zu lesen ist und die Messe gelesen ist, dann setzt der Alltag wieder ein und wir warten wieder eine Woche bis der Spass von vorne anfängt und man was zu lesen, zu zittern oder zu feiern hat.
Es hat sich ja sogar der Ligaleiter zum Stand von Inverness geäussert und irgendwie bekommt man das Gefühl, dass uns jeder die Teilnahme an den Play Offs gönnt. Ausser eben die Teams da oben, denn die wissen, wenn Inverness in die Play Offs kommt, dann werden die auch gewonnen!
Ich glaub‘, mein Tintenfisch kleckert! 

Während alle anderen irgendwie die ganze Saison verpennen, können sich die beiden Rivalen aus Glasgow und natürlich Inverness als Zugpferde verstehen. Gespannt nahm Celtic den Artikel von wasserlasser zur Kenntnis.

"Nun, es wäre nach einer langen Zeit wieder einmal ein Skandal. Wir hatten schon das Gefühl, es gehe nun hier in Schottland gesittet zu und her, dem scheint aber nicht so. Wir haben daher die Akte Edinburgh eröffnet und werden uns die Entwicklung gut ansehen. Wenn an den Vorwürfen aus Inverness etwas dran ist, werden wir natürlich alle Ressourcen aufwenden, um diesen Skandal lückenlos auf zu decken. Wobei, komisch ist das ja schon, sind doch die Rangers oder Dundee für die Skandale zuständig", so Baines.

In der Tat war es sehr ruhig bisher. Viel zu ruhig für meinen Geschmack. Dies soll auch gleich ein Apell an meine Trainerkollegen sein. Wenn ihr euch schon Zeit nehmt, um zu setzen, nehmt euch doch noch 5 Minuten mehr Zeit, länger dauert es nicht, einen Artikel zu schreiben. Mal schauen, ob sich jemand Zeit nimmt, diesen Text zu lesen... 

Here at Rangers, the 2nd half of the season started with 2 draws and a win. We collected 5 points out of the available 9. Not bad but more was expected from the board.

We started the 2nd half of the season win a 2-2 draw at home against Dundee FC, where the board was expecting to collect the points, but we played against a very good side and honestly a draw was a good result.

Against Livingston FC much was expected from our players. On paper we were the favorites to grab the 3 points, but at the end of the day we had to be content with the point gathered.

Then came the game against the bottom club of the league, Hibernian where nothing but a win could satisfy us .. And thank goodness the win finally arrived.

N ow we look forward for the next matches, were evverything is possible.

Eine klasse Woche liegt hinter den Jungs aus Inverness, aber es bleibt ein fader Beigeschmack. Zwei Heimsiege, kein Gegentor und sichere 6 Punkte und dann kommen wir zum Auswärtsspiel in Edinburgh.
Die Mannschaft aus Edinburgh schafft es immer, entweder eines oder vier Tore zuhause zu schiessen. Lediglich gegen Queens Park konnte man sich daheim davon verabschieden und schoss drei Tore. Zufall? Keine Ahnung, aber wie kann eine Mannschaft ohne Trainer eine solche Konstanz an den Tag legen wenn es um die Anzahl der Tore geht? Da ist doch was im Busch, das geht doch gar nicht. Da reissen sich die Jungs den Allerwertesten auf, schiessen auswärts grandiose drei Tore und müssen trotzdem ohne Punkte in die extra gecharterten 40 Privatflieger, einer pro Person natürlich, steigen um in die Heimat zu fliegen. Wenn es nun wieder nicht klappt mit den Play Offs, dann aber gute Nacht um gute Nacht um sechse.

Wie in Inverness, herrschte eine grosse Ruhe und offene Mäuler zierten die Gesichter der Celtic Funktionäre, als der Verband die Hiobsbotschaft bekannt gab. Rücktritt, oder im besten Fall Pause, musste man von Seiten Ligaleitung lesen.

"Wir sind traurig. Trotz der grossen Affären, Bestechungen, Unregelmäsdigkeiten haben wir uns immer gut mit der Verbandsführung arrangiert. Stellen Sie sich vor, wenn da nun ein Neuer kommt, dauert das wieder Jahre, bis wir seine Machenschaften aufdecken! Und, da wir gegen jede Art von Beschiss und Korruption sind, werden wir alle Kandidaten für dieses Amt eingehlichst prüfen lassen. Wir wollen faire Spiele", sagte ein sichtlich aufgewühlter Baines.

Um dem Verbandspräsidenten die letzten Wochen noch gut erträglich zu machen, wurden von Baines 1000 Gratistickets für alle Spiele, 100 VIP-Packages und 100 Flaschen feinster Whisky in das Büro von Webbster geliefert. Im Stadionpub wurde zudem eine ga ze Ecke fix gesperrt, Zutritt hat da nur Webbster und dessen Freunde und Familie. "Wie gesagt, wir wollen faire Spiele. Vielleicht können wir uns ja den Abgang von Webbster mit mehreren Titeln trösten", so Baines weiter.

Nicht ganz überraschend, aber dennoch tragisch kommt die Nachricht, dass sich die Liga in Schottland einen neuen Vorsitzenden, auch Ligaleiter genannt, suchen muss. Wasserlasser dazu : "Ich habe mich nicht nur aus meiner Liebe zu Schottland zu einem Wechsel in den Norden entschieden, nein, auch die Tatsache, dass diese Liga fantastisch geleitet wird hatte viel damit zu tun. Eine Änderung bringt immer etwas neues und auch neuen Schwung, aber das alte war nicht falsch und deswegen schauen wir in Inverness mit einem Lachenden und einem Weinenenden Auge auf das ganze."
Volle Konzentration gilt nun den nächsten Spielen, obwohl man aus Vereinskreisen hören kann, dass Wasserlasser kurz vorher noch einen Abstecher ins Spielerparadies machen will. 
In diesem Sinne, Viva Las Vegas 

The second part of the season starts tomorrow with two matches against Ross County and Celtic. 

Rangers FC are prepared well for the second part of the season and the players are fully aware of what Mr.Maltas wants from them.  From now on wards every match is crucial and every point counts. The players trained well and all of them are in a good shape and eager for this second part of the season.

Man wollte sich ja eigentlich langsam und gemütlich nach vorne arbeiten, aber irgendwie macht einem da der eigene Erfolg einen Strich durch die Rechnung.
Ein Glanzvoller Sieg bei Alloa Athletic FC und ein ungefährdeter Sieg daheim gegen Ross County FC und schwupps ist man auf Platz 7. Schaut schon klasse aus, wenn man sich die Tabelle anschaut.



Wie geht es weiter?
Na ja, man darf gespannt sein, aber die Stimmung ist gut in Inverness. Man hat es mal wieder selber in der Hand und kann aus eigener Kraft die Teilnahme an den Play Offs erreichen. OK, das sagt man jedes Jahr, aber die Hoffnung stirbt zuletzt und wenn man auf den letzten Spielen aufbauen kann, dann sollte es doch klappen. Und wenn nicht? Dann geht die Welt auch nicht unter, denn man kann weiter die grossen ärgern und das macht auch Spass. 

We are at the end of the first round of the season. After a very difficult start to the season, where Rangers FC were thrashed first by Ross County FC and then by their arch-rivals Celtic, the manager [Maltas1955] installed confidence in the players.

After drawing 1-1 to Dundee FC, Rangers FC never looked back. Three consecutive wins against Livinstone FC, Hibernian FC, and St.Mirren FC, put them in the driving seat.

After failing to beat Queen's Park FC, four wins in a row put Rangers FC at the top of the league. At a press conference held at the Press Room of the club manager Maltas1955 was very happy but assured everyone presnt that the title is still a long way to go.

"Celtic verleiht Flügel", so der neue Werbespruch des Getränkesponsors.

"Nun, ja, Grün-Weiss ist nicht deren Grundfarbe, aber wir haben die trotzdem kontaktiert und konnten einen super Sponsoring-Vertrag abschliessen. Das Getränk verleihe Flügel, nun mal schauen. Ich erhoffe mir mehr, dass wir mit unseren Lieferungen an die Gegner deren Augen ein paar Milimeter öffnen können. Sonst fallen dann uns auch bald die Augen zu, wenn das hier so weitergeht", liess sich Banes zitieren, nach dem medienwirksam der neue Getränkepartner von Celtic vorgestellt wurde.

Nun, fussball spielen die Anderen immerhin noch....und es stehen Spitzenspiele gegen St. Mirren und QP an. Auch Walde und jassix sind verschwunden, dann hoffen wir wenigstens, dass ihre Leute auf dem Platz stehen werden. 

Celtic ist bereit!